New Asia College Ch’ien Mu Library Summer and Public Holidays Opening Hours

	Library	#Late Reading Room
27 May - 30 June 2019 (except public holidays)
Monday – Friday	9:00 a.m. – 10:00 p.m.	Closed
Saturday	9:00 a.m. – 7:00 p.m.
Sunday	1:00 p.m. – 7:00 p.m.
7 June 2019 Tuen Ng Festival	Closed
1 July 2019 HKSAR Establishment Day	Closed
2 July - 18 August 2019
Monday – Friday	9:00 a.m. – 7:00 p.m.	Closed
Saturday	9:00 a.m. – 5:00 p.m.
Sunday	Closed

Remarks: The library resumes normal opening hours from 19 August, 2019 onwards.Library opening hours are subject to change.  Please check the Library webpages before your visit.
^#The Late Reading Room is closed from 12 May 1:30 p.m. to 19 August, 2019, 9:30 p.m..

新亞書院錢穆圖書館
暑假及公眾假期開放時間

	圖書館	#夜讀室
2019年5月27日至6月30日(公眾假期除外)
星期一至星期五	上午9時至晚上10時	關閉
星期六	上午9時至晚上7時
星期日	下午1時至晚上7時
2019年6月7日 端午節	關閉
2019年7月1日 香港特別行政區成立紀念日	關閉
2019年7月2日至8月18日
星期一至星期五	上午9時至晚上7時	關閉
星期六	上午9時至下午5時
星期日	關閉

備 註：圖書館由2019年8月19日起恢復正常開放時間。圖書館開放時間可因應需要而改動，請於到訪前查閱圖書館網頁。
^#夜讀室於2019年5月12日下午1時30分至8月19日晚上9時30分關閉。

Art of CUHK 2019

Artists: CUHK Fine Art Students
Date: 25 May - 23 June, 2019
Venue: New Asia College Ch'ien Mu Library

中大2019年藝術系展

作者： 中大藝術系同學
日期： 2019年5月25日至6月23日
地點： 新亞書院錢穆圖書館

Poster :
海報： 

Art Works: 
作品:

More photos are available in New Asia College Library Exhibitions LibGuides.
讀者可於新亞書院圖書館展覽網頁瀏覽更多圖片。

Summer Closing of Late Reading Room in New Asia College Library

The Late Reading Room of New Asia College Ch’ien Mu Library will be closed from 12 May 2019, 1:30 p.m. to 19 August 2019, 9:30 p.m.

During summer, United College Wu Chung Library L/G Floor continues to open 24/7 for CUHK staff and students.

We apologize for any inconvenience caused!

新亞書院圖書館夜讀室暑假關閉

新亞書院錢穆圖書館夜讀室於2019 年5 月12 日下午1 時30 分至 2019 年8 月19 日晚上9 時30 分關閉。

聯合書院胡忠圖書館地庫繼續提供24小時服務，供中文大學教職員及學生使用。

不便之處， 敬請原諒！

New Library E-Resource Available Now! 圖書館新增電子資源

名稱: 十通
涵蓋: 遠古時期至清朝
簡介: 收錄自遠古時期至清朝末年歷代的政治、經濟、軍事、文化等制度方面的資料，共計2,700多卷，約2,800百萬字，是研究有關中國歷代典章制度的典藏。

圖片： 

Happy, Sour, Spicy Noodles

Artist: Wong Ting Tao
Date: 6 - 17 May, 2019
Venue: New Asia College Ch'ien Mu Library
Statement: I am making a bowl of soup. Would you come and taste a bit?
Artist Statement: WongTing-tao, born in 1997, currently majoring in Fine Arts in the Chinese University of Hong Kong. She is expected to graduate in the coming year. Her works focus on painting, drawing, and installation with concerns on relationship and distance between life and art.

開心酸辣粉

作者：黃亭陶
日期：2019年5月6日至17日
地點：新亞書院錢穆圖書館
簡介: 我在煮湯，要來嚐嚐看嗎？
作者簡介: 黃亭陶，生於一九九七年，現就讀於香港中文大學藝術系本科，將於來年畢業。其創作以繪畫、裝置為主，而藝術與生活之間的距離、關係對她來說仍是一個課題。

Poster :
海報：

Art Works:
作品:

More photos are available in New Asia College Library Exhibitions LibGuide.
讀者可於新亞書院圖書館展覽網頁瀏覽更多圖片。

New Asia College Ch’ien Mu Library Opening Hours on the Birthday of Buddha

	Library	Late Reading Room
May 12, 2019	1:00 p.m. - 7:00 p.m.	24 hours open until May. 12, 1:30 p.m.
May 13, 2019	Closed	Closed

Remarks: Library opening hours are subject to change. Please check the Library webpages before your visit.

新亞書院錢穆圖書館
佛誕假期開放時間

	圖書館	夜讀室
2019 年5 月12 日	下午1 時至晚上7 時	24 小時開放 至5 月12 下午1 時30 分
2019 年5 月13 日	關閉	關閉

備 註：圖書館開放時間可因應需要而改動，請於到訪前查閱圖書館網頁。